Hi Ofer,
Of course before you make any changes, backup your site. It is good practice to have frequent backups.
Adding a field, or adding options will not delete or change the data that is in the database. Changes of data types to existing fields is when loss of data will happen.
Hope that helps,
Randy